Gamers!, Band 02

Gut als novel, jedoch ist meine physische Umsetzung nicht die beste...

Da wo band 1 aufgehört hat, macht band 2 direkt weiter.

Die Handlung wird in diesem Band sehr bedacht und langsam voran getrieben, jedoch erfährt man dadurch ziemlich viel über die einzelnen Charaktere. Dies wird auch noch verstärkt, da einige Szenen aus der Sichtweise von zwei oder mehr Charakteren erzählt werden. Dies war zwar bereits im ersten Band so, jedoch tritt es bei diesem deutlich stärker auf. Auch die häufigen Wechsel zwischen den Charakteren, gegen Ende alle paar Seiten, lassen den Leser schön in die einzelne Welt eintauchen und geben ihm auch die Möglichkeit, sich mit jedem Charakter identifizieren zu können, aber auch die Gefühle und Motive der einzelnen nachvollziehen zu können.

So wirkt dieser Band deutlich lebhafter als der erste, wird aber auch deutlich anstrengender zum Lesen, da man an vielen Stellen noch weniger einer Handlung, sondern vielmehr mehreren Geschehen und Geschichten folgt. Falls man diese erzählart mag, ist Gamers! ein absolutes Muss. Ansonsten sollte man vielleicht eher ein zweites Mal überlegen, auch wenn er mir sehr gut gefallen hat.

Leichter Spoiler:
In diesem Band kommen viele verschiedene Missverständnisse vor, wie dass Aguri die Freundin von Keita sein soll, jedoch wird genau durch diese der Comedy Aspekt ausgelöst, da es ansonsten wahrscheinlich sehr langweilig zu lesen wäre. Alles in allem aber sticht genau durch solche Dinge Gamers! aus der Masse an hunderten RomCom LN heraus und ist besonders.

Auch die Übersetzung ist ein weiteres Mal sehr gut gelungen, einige kleine Fehler gibt es aber trotzdem. Über diese kann man jedoch getrost hinweg sehen, da diese weniger sind, als mir bei anderen LN aufgefallen sind.

Als Novel an sich sollte ich also wahrscheinlich um die 9 Punkte geben, jedoch MUSS ich in diesem Fall zwei Punkte abziehen, da meine Kopie einige kleinere Mängel aufweist.
So kann man gerade bei den bunten Seiten am Anfang einige Mängel in Farbe und Durchsichtigkeit feststellen. Diese hatte ich weder bei Band 1, noch bei LN anderer publisher. Ansonsten hatte ich das Gefühl, dass unter Umständen ein Bild im innenteil leicht verschwommen sein könnte.
Egal wie gut also der Inhalt ist, die Verarbeitung meiner Kopie ist absolut nicht akzeptabel für 10€!
Begutachtet also auf JEDEN Fall die ersten paar Seiten, falls ihr plant euch Gamers! 2 zuzulegen!

Cheers
Jacob