Made in Abyss, Band 04
inkl. MwSt. zzgl. Kosten für Versand und Verpackung
Sofort versandfertig, Lieferzeit ca. 1-3 Tage**
- Artikel-Nr.: AV-978-3-96358-074-1
- Verlag: altraverse
- ISBN: 978-3-96358-074-1
- Veröffentlichung: 20.12.2018
- Größe (LxB): 210mm x 148mm
- Seitenzahl: 160
- Gewicht: 202 g
- Autor(en): Akihito Tsukushi
- Altersempfehlung: 16+
- Ausstattung: Softcover
- Genre: Fantasy
- Produkt: Manga
Reg und Nanachi gelingt es, die vom Kugelbohrer vergiftete Riko vor dem Tod zu retten. Da ihn nichts mehr in seinem Versteck hält, entschließt sich Nanachi, die beiden auf ihrer Reise zum Grund der Unterwelt zu begleiten, auch wenn das heißt, dass er seinen Erzfeind, die Weißpfeife Bondrewd wiedertreffen wird. Er bezweifelt allerdings, dass der Lord der Dämmerung sie einfach passieren lassen wird.
"Made in Abyss, Band 04"
Weiterhin großartig
Ich liebe diese Art Geschichte und wie sich das ganze entwickelt. Es ist einfach etwas anderes, als wie man es bisher vielleicht von Abenteuergeschichten kennt.
Außerdem mag ich den Fakt, dass es sich zwar hier größtenteils um Kinder handelt, sich die Reihe aber (fast) eindeutig an Erwachsene richtet.
Es ist traurig, grausam und sehr emotional.
Ich liebe es und bin wahnsinnig gespannt was Riko und die anderen noch so erwartet!
Gut aber eigenwillige Übersetzung
Zum Inhalt braucht man nicht mehr viel sagen, ein Meisterwerk. Aber warum für in der deutschen Übersetzung Nanachi plötzlich männlich? Sehr irritierend wo dies doch vom Autor selber bisher offen gelassen wurde. Der Konsens unter Fans geht übrigens eher in die Richtung weiblich oder transgender. Wenigstens neutral wie bei der englischen Version hätte man doch bleiben können. Sehr schade.